Enquête sur le trafic de personnes impliquant l’avion privé de Jeffrey Epstein au Royaume-Uni
Plusieurs forces de police britanniques examinent les journaux de l’avion privé de Jeffrey Epstein, surnommé le « Lolita Express », en raison de préoccupations concernant un potentiel trafic de femmes à travers les aéroports britanniques, rapporte TopTribune.
La police du Bedfordshire a déclaré qu’elle « examine les documents publiés dans le cadre de la loi sur la transparence des divulgations du DOJ en relation avec les vols privés à destination et en provenance de l’aéroport de Luton à Londres. »
Un porte-parole de la police de l’Essex a confirmé que des enquêtes similaires étaient en cours, indiquant : « Nous évaluons les informations qui ont émergé concernant les vols privés à destination et en provenance de l’aéroport de Stansted. »
Des e-mails récemment publiés démontrent qu’Epstein discutait des voyages à destination et en provenance de Stansted en 2012. Dans une chaîne d’e-mails intitulée « train Paris/Londres, » un expéditeur, dont le nom a été caviardé, a informé Epstein : « Si vous venez par avion privé, j’aurai besoin de photocopies de votre passeport et de votre visa américain, je les transmettrai à l’immigration britannique… une fois que le Boeing sera prêt à partir, elle est escortée jusqu’à l’avion. »
Un autre e-mail mentionne un vol à destination de l’aéroport de Luton en 2018. Soulignant les efforts coordonnés entre les autorités, la police des West Midlands examine également les vols privés à destination et en provenance de l’aéroport de Birmingham, a rapporté un porte-parole.
La police d’Écosse a confirmé qu’elle « n’avait reçu aucun rapport ou plainte » concernant l’utilisation de l’avion d’Epstein à l’aéroport d’Édimbourg, mais qu’elle serait « désireuse de parler à quiconque ayant des informations. »
L’ancien Premier ministre britannique Gordon Brown a exprimé de vives inquiétudes quant aux fréquents voyages d’Epstein au Royaume-Uni. Dans un article pour le New Statesman, il a déclaré : « Comment ces vols ont-ils pu continuer ? Cela aurait dû faire l’objet d’une enquête approfondie. Les preuves suggèrent que certains au Royaume-Uni étaient complices de trafic. Cela nécessite une enquête complète. »
Brown a affirmé avoir été « informé en privé que les enquêtes concernant l’ancien Prince Andrew n’avaient pas correctement vérifié des preuves vitales de vols. » Il a ajouté qu’il avait demandé à la police d’examiner cet aspect dans le cadre de la nouvelle enquête.
TIME a contacté les autorités concernées pour obtenir des informations supplémentaires. Parallèlement à Andrew, Brown a souligné des e-mails envoyés à et depuis Epstein concernant « la logistique d’enregistrement de filles victimes de trafic pour des cours d’anglais comme langue étrangère, afin d’obtenir des visas américains. » Il a soutenu : « Nous devons savoir si et dans quelle mesure cela se produisait également au Royaume-Uni. »
En outre, la police de Surrey a annoncé qu’elle avait pris connaissance, à la suite d’une diffusion de fichiers associés à Epstein, d’un rapport caviardé alléguant du trafic humain non récent et des agressions sexuelles sur un mineur à Virginia Water, Surrey, entre 1994 et 1996. Elle encourage toute personne disposant d’informations à se manifester.
Une autre enquête policière est actuellement en cours concernant Peter Mandelson, l’ancien ambassadeur britannique aux États-Unis, pour des allégations de manquement à ses obligations dans l’exercice de ses fonctions publiques. Dans un e-mail ressurgi, Mandelson avait apparemment informé Epstein qu’il ferait pression sur d’autres responsables gouvernementaux pour réduire une taxe sur les bonus des banquiers. Dans un autre, il avait semblé transmettre à Epstein un rapport gouvernemental interne montrant comment le Royaume-Uni pourrait lever des fonds après la crise financière de 2008. À ce jour, il n’a pas été inculpé.
