Le 7 novembre 2026, deux exemplaires de « Mein Kampf » d’Adolf Hitler ont été retirés d’une librairie à Escaldes-Engordany, en Andorre, mais ont finalement été restitués à leur propriétaire après que le ministère public a conclu à l’absence d’infraction pénale, rapporte TopTribune.
Cette intervention, qui a suscité une vive polémique en Andorre, a été initiée par un policier en civil, qui, hors service, a remarqué les livres dans le rayon histoire de la librairie. Initialement, l’agent a estimé que la vente de cet ouvrage était interdite et a demandé le soutien de ses collègues, entraînant le retrait temporaire des exemplaires par une patrouille.
Quatre jours plus tard, la police andorrane a annoncé la restitution des ouvrages, concluant que l’affaire ne relevait d’aucune infraction. Dans un communiqué publié le 10 novembre, la police a justifié son action par un doute concernant l’édition commercialisée. L’agent avait exprimé des préoccupations au sujet de la présence d’une version complète sans commentaires ni contextualisation historique.
Le directeur de la police présente personnellement ses excuses
La police a souligné qu’elle n’avait jamais eu l’intention de restreindre la liberté d’expression, tout en présentant des excuses publiques pour les désagréments causés. Bruno Lasne, directeur de la police, a personnellement contacté Pamela Méndez, la propriétaire de la librairie, pour lui faire part de ses regrets et lui a demandé un rapport écrit sur les événements pour examiner d’éventuelles mesures internes.
La librairie a précisé que l’édition mise en vente provenait de distributeurs espagnols et contenait des annotations de chercheurs et de critiques. La controverse a également eu des répercussions sur la Bibliothèque publique du gouvernement, qui a suspendu temporairement le prêt de son exemplaire de « Mein Kampf », tout en maintenant sa consultation sur place. Cela répond à une volonté d’éviter la disparition de l’ouvrage, alors que le débat autour de celui-ci a ravivé l’intérêt.
